1964年毕业于西安外国语学院英语专业。历任西北农业大学外语部主任，西北农业大学职称评定委员会评委，陕西省高等院校教师职称评委会学科组评委，陕西大学外语研究会常务理事，陕西译协第三届理事会理事，译协杨凌分会副会长，陕西省农科院第三届学术委员会委员，现工作于西安理工大学外语系，曾任西安理工大学学术委员会委员及职称评委会委员，享受政府特殊津贴，并列入《译范人物》、《神农之光》、《中国专家人名辞典》、《中国大文化英才辞典》等专记书刊。

长期从事英语教学，多学科科技英语翻译以及政府项目、大型工程、中外科技考察团互访、学术会议论文集等文件的翻译及涉外活动的现场口译。

长期从事博士生、硕士生的培养和本科英语专业教学工作，先后培养了500多名博士生，2500多名硕士生。曾任《西北农林大学学报》、《旱地农业研究》、《西安理工大学学报》的英文编辑，编辑出版多部英语教科书。

          

亢树森 博士生导师 教授